Facebook en español gracias a sus usuarios

Entender el éxito de Facebook es fácil, ya que se trata básicamente de poner en una caja toda la Web 2.0, y eso para muchos es cómodo. Sin embargo, la viralidad de sus aplicaciones, el completo desorden y la inmensa cantidad de opciones, terminaron por convertirlo en una total y absoluta pesadilla, que se asemeja mucho a MySpace (no por nada lo viven comparando en cantidad de usuarios y crecimiento).
Igualmente lo que yo piense (o lo que pensemos unos pocos) no va a parar a esta red social, que a partir de marzo comenzará a utilizar a sus usuarios para traducir sus páginas al alemán, francés y español. Serán ellos mismos los que podrán también votar sobre la calidad de las traducciones, creando un cÃrculo económico y perfecto para expandir sus horizontes.
Nacido en 2004, el proyecto que comenzó siendo el hobby de Mark Zuckerberg, se encuentra entre los 10 más visitados de Internet y es una de las redes sociales de mayor crecimiento en los últimos años.
Enlace | “Original” manera para tener a facebook en español


















Comentarios
[...] en Twitter: para marzo Facebook tendrá versión en español. Si bien era de esperarse es una buena noticia para aquellos que quieren ser parte de una de las [...]
[...] Saldrá Facebook en español. [...]
[...] un par de dÃas hablamos del proyecto de traducción de Facebook al español, utilizando como recurso a sus mismos usuarios. Aparentemente las primeras pruebas comenzarÃan en [...]
A decir verdad, deja mucho que desear la traducción que hicieron. Igualmente la mayorÃa de las aplicaciones están en inglés.
Añade tu opinión