Twitter se encuentra oficialmente en español

Era el año 2007 cuando comenzamos a vivir en carne propia este servicio que hoy es Twitter. Miles de mensajitos después y con un montón de gente que ya pretende dar cátedra del mismo sin tener un año arriba del tren, el microblogging explotó de todas las maneras posibles buscando un uso práctico, simple y con un objetivo claro para el usuario promedio.

Tengo que admitir que en el comienzo no me terminaba de convencer, de hecho fui uno de los primeros en denunciar esa idiotez de seguir a 20 y proclamar en los medios la cantidad de seguidores, como si fuera un número que representa la popularidad de una persona, un blogger o un simple mortal.

Socialmedia es justamente horizontalidad e interacción, algo que a muchos les requerió un buen tirón de orejas para poder entender aunque usted no lo creo, ya que estaban acostumbrados a escribir desde sus espacios populares sin darle demasiada importancia ni a los comentarios, que muchas veces terminaban eliminados cuando iban un paso más allá.

Iguamente vimos que Twitter lo entendió, dejó que los “@” se adueñaran de la conversación, una conversación que hoy empezó a hablar en español y en castellano gracias a todos los voluntarios que apoyaron la idea de traducirlo, y que promete ser uno de los pilares de la Internet que se viene.

Y vos, ya comenzaste a tuitiar?

Entradas Relacionadas