Siempre viene bien tener a mano distintos tipos de traductores online, más allá de que la mayoría de ellos se basan en el traductor de Google y el de Microsoft. Pero claro está no son esos los únicos, sino que los hay y muchos, y este es uno de ellos.

De manera innovadora y colaborativa, este servicio de traducción online llamado Linguee contiene una base de datos de traducciones manuales hechas por usuarios, lo cual nos sirve enormemente para la traducción de frases y palabras. Si bien no traduce páginas web completas, los resultados cuentan con una mayor coherencia en comparación a otros traductores.

Podemos elegir la búsqueda de textos traducidos de inglés-español, español inglés o ambas, además de inglés a francés, alemán y portugués. Una vez seleccionado el filtro, tipeamos la frase o palabra que buscamos, para encontrar un resultado acorde o similar a nuestros términos colocados.

Podemos votar si en los resultados la traducción es buena o no, además de poder sugerir una traducción. Realmente es un servicio que día a día va mejorando, y que cubre los problemas de otros traductores, teniendo acceso a una correcta traducción de frases armadas y términos de significado ambiguo.

Enlace | Linguee.es

También podría interesarte: frases armadas, Linguee.es, preciso, traductor colaborativo, Traductor Online