Twittonary: Un diccionario para comprender todos los términos de Twitter
Si recién empezaste en el mundo del microblogging y todavía hay palabras que no te terminan de cerrar, mejor date una vuelta por Twittonary, un diccionario especialmente desarrollado para comprender todos esos términos raros que se hablan en Twitter.
Con una interfaz muy sencilla de listado de palabras por letra y añadiendo un buscador para hacer la cosa aún más fácil, el diccionario intentará adentrarnos en este mundo tan Geek del que hasta hoy el presidente de los Estados Unidos es parte. Eso sí, las definiciones y las palabras a buscar deberán estar en idioma inglés, de lo contrario será bastante complicado encontrarlas.
En mi caso descubrí que también puede ser interesante para un viejo lobo de mar de Twitter, ya que aprendí algunas palabritas nuevas como “co-twitterer” (que es algo así como invitar a una persona a que escriba por uno en nuestra cuenta), “twalking” (caminar mientras se realiza un tweet) o “twittfessional” (una confesión vía Twitter).
Sumamente recomendable!
Enlace | Twittonary
TuBabel, un diccionario social de regionalismos latinos
El gran problema que tenemos hoy día los que pasamos horas en Internet, es los diferentes modismos y palabras utilizadas en América, ya que en algunos lugares se utilizan para determinas acciones y en otros, la misma carece de sentido. En respuesta a ello nació TuBabel, el diccionario social de regionalismos latinos más completo del mundo, que bien al estilo de esta Internet social, permite a sus usuarios ir sumando palabras a su gran listado.
Entre sus características se destacan, el tener listados por país, el permitir entrar en contactos con personas de otros paises y el aumentar la información que provee el sitio agregando tus propio contenido. Todo lo que sumes será retribuido con puntos que te dará una especie de “karma” dentro de la Comunidad.
Un detalle a tener en cuenta es su navegación en modo angelito o diablito, que oculta o muestra las palabras con contenido explícito, en caso de que las respuestas a nuestra búsqueda las contengan.
